Vous pouvez meme ajouter les choses:
Hello. When my teacher told me the theme for this year’s oral exam, I didn’t know what I would say and my mind went completely blank. But, I discovered that it wasn’t that I didn’t have any ideas. It was that I didn’t know which to choose from. There were so many fun, educational things that happened this year that changed my perspectives . I learned a lot. My year at burnsview was a completely different experience then the one I was accustomed to. –A completely different learning environment with newer opportunities and expectations. Even these exams are new to me.
However, one of the things that stood out that I’m excited about is my decision to go to Greece next spring. I believe that this is going to be one of those “once in a lifetime” experiences to test out different cultures and to see places that were once home to ancient civilizations. I’m so excited for this because in school we learned about Greece all the time. It always fascinated me and now we get to see this place so rich in history for ourselves. The trip will start with a plane ride to Athens, and then we will take a boat to several Greek islands. We will even spend a day in Turkey! This will be a 10 day adventure, just going to museums and certain sites and artefacts. This year burnsview has provided me with an amazing opportunity and I can’t wait.

Bonjour. Quand mon enseignant m'a dit le thème de l'examen oral de cette année, je ne savais pas ce que je dirais et mon esprit était devenu un espace vide. Mais j'ai découvert que ce n'était pas que je n'avais pas d'idées. C'était que je ne savais pas laquelle choisir. Il y avait tellement de plaisir, de choses éducationnelles qui se sont passées cette année, que cela a changé mon point de vue. J'ai beaucoup appris. Mon année à "Burnsview" était une expérience totalement différente à celles auxquelles j'étais habitué(e). Un environnement d'apprentissage complètement différent avec de nouvelles opportunités et nouvelles attentes. Même ces examens étaient nouveaux pour moi.

Cependant, une des choses qui est restée et à propos de laquelle je suis exité(e) est ma décision d'aller en Grèce au printemps prochain. Je crois que cela va être l'une des expériences "une seule fois dans sa vie" pour connaître différentes cultures et voir des endroits où il y avait déjà eu d'anciennes civilisations. Je suis tellement exité(e) à propos de cela parce qu'en classe, nous avons appris à propos de la Grèce tout le temps. Cela m'a toujours fasciné(e) et maintenant, nous avons la possibilité de voir cet endroit si riche en histoire de nous mêmes. Le voyage va commencer par un voyage en avion jusqu'à Athènes, et ensuite, nous allons prendre un bateau vers plusieurs îles grecques. Nous allons même passer un jour en Turquie! Cela va être une aventure de 10 jours, en allant dans seulement des musées et certains sites historiques. Cette année, "Burnsview" m'a donné une opportunité impressionante, et je ne peux plus attendre.